Слухайте, слухайте!

Так, слухайте подкасти японською мовою, бо це, мабуть, найпростіший спосіб почути справжню, живу, неформальну японську мову.

Теми подкастів бувають усякі - від політичних новин та наукових лекцій до приватних подкастів, які випускають окремі люди. Тож ви легко підберете собі щось цікаве.

Чим їх слухати? Особисто я використовую iTunes — він і закачує, і програє. Але ви, звісно, можете використовувати будь-яку програму для скачки та слухання подкастів.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Почнемо спочатку?

В принципі, вивчення японської мови варто було б починати зі звуків. Проте якось так вийшло, що почала я зовсім з іншого.

Але хіба при бажанні не можна повернутися на початок і таки взятися за основи? Звісно, можна.


Тож сьогднішній допис - про звуки японської мови, які можуть викликати труднощі у вимові.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Чоми вони бідні?

Ми вже говорили про бідних героїв аніме, які, попри всі свої таланти, нездатні заробити собі хоча б на щоденний хліб.

Сьогдні давайте продовжимо розмову про відносини анімешних героїв з грошима, зробимо деяку класифікацію, спробує розібратися у причинах такого положення та дамо героям деякі поради щодо заробітків.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Низка слів. Випуск дванадцятий

В Інтернеті нерідко можна зустріти списки "найбільш уживаних слів у аніме". Їх автори безсумнівно варті поваги за терпіння (бо списки зазвичай досить довгі) та за старанність (бо слова треба не лише підібрати, а ще й описати).

Проте і пожурити авторів є за що. Так, переглядаючи один із списків, я помітила, що він містить декілька серйозних помилок. Тобто його автор, схоже, набагато краще розбираєтсья в аніме, ніж у японській мові.

Та це не відміняє користі подибних списків анімешної лексики для тих любитлів аніме, які хотіли б краще розуміти, про що говориться у їх улюблених серіалах.

Тож попри все - дякую вам, автори списків, за роботу.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Туга за заморськими країнами

Вона, безперечно, притаманна авторам аніме - бо добряча частина серіалів відбувається поза Японією, теперішньою, минулою чи майбутньою.

Правда, на відміну від фільмів на іноземну тематику, автори аніме не надто переймаються передачею звичаїв інших країн. "Японці в незвичному для них оточенні" - ось найкраще описанні "іноземного аніме".

Втім, гірше від того воно не становиться. Тож лаяти таке аніме я не буду, а просто зроблю класифікацю аніме, дія якого відбувається у чужих краях.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Обіцянки, які неможливо виконати...

...і які анімешні герої все одно повторюють із завидною регулярністю. Дійсно, хіба можна пообіцяти, що не не загинеш у бою, не помреш, обов"язково повернешся з далекої-далекої подорожі, зможеш захистити у будь-якій ситуації, любитимеш довіку, тощо? Особливо при тому, що для анімешних героїв не виконати обіцянку - гірше за смерть.

Однак анімешних героїв це не зупиняє - так і продовжують вони роздавати свої нездійсненні обіцянки направо та наліво. Парадокс.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Низка слів. Випуск одинадцятий

Анімешні герої ведуть бурхливе життя. Весь час у них то палка любов, то вірна дружба, то запекла бійка. А от хотілося б знати, якими словами вони при цьому оперують. Вам теж цікаво? То читайте: друзі та вороги у аніме.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Звідки вони знають?

Ясновидіння та телепатія у аніме - не рідкість. Проте навіть ті герої, які цими надзвичайними здібностями не володіють, умудряються бачити за тисячі кілометрів та дізнаватися про далекі події без будь-яких повідомлень. Як вони то роблять? Дивуюся сама.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Давайте бути ввічливими! Частина 1

Категорії ввічливості у японській мові - дуже важлива і складна тема. Я довго побоювалася до неї приступати. Але куди ж далі відкладати? Тож ось вам перша частина про ввічливість.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)

Схоже, я старію...

...бо уже не можу сприймати кожне хороше аніме як шедевр. Саме про це я розмірковую у сьогоднішньому дописі.

Сподобався допис?
Отримуйте оновлення через RSS або поштою (E-mail)